光明网图片库

捕猎海象(1/10)

图片信息

图片编号:
S20120330095716_2650
图片尺寸:
4.12 M(RGB),3778*2637像素
摄影师:
伊利亚•皮塔勒夫
分享到:

图片描述

俄罗斯楚科奇土著人正在捕猎。(第八届华赛自然环境类组照银奖)The Chukotka people is hunting in sea of Chukotsk, Russia.
    猎捕海象是俄罗斯楚科奇土著人传统的获取食物方式。由于地处偏远地区、交通不便,面临食物价格昂贵、失业等等现状,海象对当地许多人来说是救命的食物。2011年对土著人捕猎海象的数额限制为500头,土著人希望政府增加配额数量,这场争斗在2012年及未来的几年还将继续。于此同时,海象的数量不断减少,没人知道还有多少只存活。(第八届华赛自然环境类组照银奖)Hunting for walruses in sea of Chukotsk, is a traditional way of getting food for indigenous population of Chukotka, Russia. In the conditions of remoteness from continent, the irregular transport connection, the inaccessible prices for the foodstuffs and unemployments of a considerable part of local population, meat of walruses is rescue for many. In 2011 the quota for indigenous population of Chukotka on extraction of these animals has made 500 individuals and local authorities combat for increase these are quotas in 2012 and the subsequent years. At the same time the livestock of walruses decreases, walruses are brought in the Red book, the data about their number isn't exact and has inconsistent character.

关键词: 俄罗斯 大海

28 30