光明网图片库

苍南再生棉加工业之痛(1/10)

图片信息

图片编号:
S20120330103505_8036
图片尺寸:
3.35 M(RGB),4896*3264像素
摄影师:
苏巧将
分享到:

图片描述

日复一日,飞出的白色棉絮将窗户弄成北国冬日景色。(第八届华赛自然环境类组照优秀奖)The photo shows a worker works in the room in Gangnan County.
    苍南县的宜山、钱库一带有着上百年历史的土法纺织的传统,在改革开放中,加工再生棉成为该地发展经济、创业致富的新门道。1999年开始大规模引入气流纺机。由于该产业投入少、技术门槛低、市场需求广泛,加上缺乏监管和必要的审批,简陋的家庭式棉纺厂就如雨后春笋般迅速在周边小镇涌现。在苍南各再生棉加工点,大都是擅自搭建的简易棚屋,多为“三无”企业,生产设施简陋,毫无防尘集尘环保措施,大部分作坊业主用编织袋或布袋子作简单收尘,有些则直接利用排风扇将棉尘粉末排出厂外。致使邻近的山坡、田野、河流、道路铺满了棉絮,特别是那血红色的棉絮,让人看了毛骨悚然。(第八届华赛自然环境类组照优秀奖)Cangnan County in Wenzhou City of China's Zhejiang Province has a tradition of producing cotton. Since the introducing of the Airflow textile machinery, many family-scaled cotton factories were appeared in 1999. However, the site of the recycled cotton industry in Cangnan is so shabby that people face many difficulties like the simple production facilities and healthy problems.

关键词: 棉花 再生棉

37 41